Les discussions qui naissent après la publication d’un de vos billets font vivre votre blog, elles doivent être encouragées. Il est donc courant d’offrir aux personnes qui commentent, le choix de suivre la discussion sans qu’ils aient à revenir sur le blog.
Vous pouvez ainsi proposer un abonnement aux flux RSS des commentaires ou mette en place un suivi par email. Personnellement, je préfère souscrire aux commentaires par email, car j’ai déjà un bon nombre de flux dans mon agrégateur.
L’option par email nécessite, en général, l’installation d’un plug-in. Celui que j’utilise sur ce blog est « subscribe to comments » de Mark Jaquith, le plus populaire sur wordpress.org. Extrêmement facile à installer et à configurer (comme beaucoup de plugins), j’ai néanmoins décidé de le modifier légèrement, car il ne répondait pas exactement à mes attentes.
Le problème
La version 2.1 du plug-in n’offre plus la possibilité de pré-cocher le suivi des commentaires depuis la page des paramètres.
Avoir cette option cochée par défaut est très important, car elle facilite le suivi de la discussion par les auteurs de commentaires. Cela évite qu’ils aient à cliquer pour activer le suivi (ce qui nécessite une action supplémentaire de leur part), et assure aussi qu’ils ne l’ignorent pas par erreur.
J’ai donc été amené à modifier le code source du fichier subscribe-to-comments.php et je partage avec vous le résultat.
Suivi par défaut : la solution
Si vous utilisez ce plug-in, je vous encourage à mettre en place cette modification. Vous devriez constater une augmentation des abonnements aux commentaires et du nombre de commentaires lui-même.
Plugin v2.1, rendez-vous ligne 18 du fichier subscribe-to-comments.php pour trouver :
$checked_status = ( !empty($_COOKIE['subscribe_checkbox_'.COOKIEHASH]) && 'checked' == $_COOKIE['subscribe_checkbox_'.COOKIEHASH] ) ? true : false;
Remplacer la ligne ci-dessus par :
$checked_status = ( !isset($_COOKIE['subscribe_checkbox_'.COOKIEHASH]) || ( !empty($_COOKIE['subscribe_checkbox_'.COOKIEHASH]) && 'checked' == $_COOKIE['subscribe_checkbox_'.COOKIEHASH] )) ? true : false;
L’option de suivi des commentaires sera maintenant cochée par défaut.
Traduction du plug-in « subscribe to comments » :
J’en ai aussi profité pour traduire ce plugin. Téléchargez la traduction et placez simplement le dossier lang (une fois de-zippé) dans celui du plug-in.
Rendez-vous ligne 826 du fichier subscribe-to-comments.php pour trouver :
load_plugin_textdomain('subscribe-to-comments');
Remplacez le par le code suivant :
load_plugin_textdomain('subscribe-to-comments','','/subscribe-to-comments/lang/');
Vous voila à présent équipé pour améliorer le succès de votre blog.
{ 9 commentaires… lisez-les ci-dessous ou ajoutez-en un }
Je ne savais pas que la traduction était fournie avec les fautes d’orthographe.
En tout cas, Merci pour la traduction.
Si si, orthographe et grammaire, toutes les fautes sont comprises dans le prix 🙂
J’ai recréé un fichier si tu souhaites le tester. Indiques moi les fautes que tu trouves, après 10 ans en Angleterre je dois avouer avoir un peu de mal en français 😉
Heureusement que ce plugin est gratuit, sinon, il vaudrait très cher. C’est nikel !
Heu, …, je plaisante, il faut qu’il reste gratuit 🙂 .
Félicitations pour le plugin (je ne peux rien dire de l’efficacité car mon blog est tout neuf).
Félicitations pour la réactivité. Avoir fait les modifs du jour au lendemain, çà fait super sérieux, et sans une seule faute de Français, çà fait « Pro ».
Merci.
Le plug-in n’est pas de moi, juste la traduction (et les fautes :)) mais merci pour tes remarques.
Bonjour!
Je suis débutante! Pouvez-vous expliquer comment je place le dossier lang dans celui du plug-in, à partir du téléchargement? Je ne comprends pas la manip?
Merci
Si vous téléchargez le fichier de traduction, il contient un dossier « lang » qu’il vous suffit de l’uploader dans le dossier du plugin (via FTP).
Euh, également…comment je trouve la ligne 826 sans avoir à tout compter????
Ouvrir subscribe-to-comments.php dans notepad et faites ctrl+g sur votre clavier et tapez 826 dans la fenêtre « go » qui apparaît. Ou alors télécharger notepad++ qui met les numéros de lignes 🙂
Merci pour ce tuto.
Concernant le plugin Subscribe To Comments. Je l’ai testé mais entre temps j’ai trouvé et installé une version différente :
-Subscribe to Comments Reloaded
Cette version marche très bien et elle me permet de régler beaucoup plus de paramètres. L’interface est très intuitive et simple d’utilisation et en français 😉